Pica?Estava lendo um jornal sobre viagens e uma nota de rodapé sobre o México dizia assim:
" Vida de mexicano- Ao escolher uma comida no méxico pergunte sempre: Pica?
As respostas devem ser interpretadas assim:
- No. (a pimenta não arde)
- Para nada. (significa que arde)
- Poco. (vai arder bastante)
- Pica. (Arde muito)
- Pica mucho. ( boa sorte!) "
Eu particularmente, não entendi muito bem e é provável que quando visite o México eu tbm nem lembre do contexto todo. Mas, por gostar de pimenta (pica, em espanhol), surgiu uma dúvida:
Como eu deveria pedir pimenta e como deveria dizer que gosto muito de pimenta?!
:D
****
ahahahhahaha ótimo!!!!! a mi me gusta muchissimo ;)
ResponderExcluirA mi me gusta mucho la pica!!!
ResponderExcluirKKKKKKKKKKKKKKK
Por favor, puedes traer más pica?
KKKKKKKKKKKKKKK
Con pica es mucho más gustoso... rsrsrs
Si, si, con pica es mucho mejor. haahhhhhhhhhhhahahaha
ResponderExcluir