terça-feira, 7 de abril de 2009

Três

Pica?

Estava lendo um jornal sobre viagens e uma nota de rodapé sobre o México dizia assim:
" Vida de mexicano- Ao escolher uma comida no méxico pergunte sempre: Pica?
As respostas devem ser interpretadas assim:
- No. (a pimenta não arde)
- Para nada. (significa que arde)
- Poco. (vai arder bastante)
- Pica. (Arde muito)
- Pica mucho. ( boa sorte!) "

Eu particularmente, não entendi muito bem e é provável que quando visite o México eu tbm nem lembre do contexto todo. Mas, por gostar de pimenta (pica, em espanhol), surgiu uma dúvida:
Como eu deveria pedir pimenta e como deveria dizer que gosto muito de pimenta?!

:D

****

3 comentários:

  1. ahahahhahaha ótimo!!!!! a mi me gusta muchissimo ;)

    ResponderExcluir
  2. A mi me gusta mucho la pica!!!
    KKKKKKKKKKKKKKK
    Por favor, puedes traer más pica?
    KKKKKKKKKKKKKKK
    Con pica es mucho más gustoso... rsrsrs

    ResponderExcluir
  3. Si, si, con pica es mucho mejor. haahhhhhhhhhhhahahaha

    ResponderExcluir